Savory Shepherd’s Pie Soup