Herb and Garlic Slow-Cooked Beef Roast