Creamy Four-Ingredient Potato Soup Comfort